導讀：今年5月，英文維基百科《路標》月刊前編輯安德烈亞斯·科爾比（用戶名「Jayen466」）在英文科技媒體「Daily Dot」上發表題為《維基百科的錢多到能在裏面游泳——但為什麼它還在乞求別人捐款呢？》的文章。該文章再度引發外界對維基媒體基金會在募捐方面的質疑和爭論。英國《每日電訊報》、阿根廷《號角報》等媒體亦有對其的延申討論，中國科技媒體「品玩」更深入分析了維基媒體基金會的財務情況，做出報道。
求聞編譯組翻譯了「Daily Dot」網站的文章全文，以及節錄的《每日電訊報》評論員文章和「Wired」網站文章，以饗閣下。
《每日電訊報》網站文章站在英美保守派的立場上，主張維基百科存在偏向左派、自由派的不中立問題。其行文風格比較風趣，中間使用了大量英美讀者才能理解的「梗」，需要結合注釋來理解。《每日電訊報》網站文章和「Daily Dot」網站文章均嚴詞抨擊基金會存在募捐「吃相」難看，明明錢夠花，從沒有倒閉的風險，卻又用催人淚下的廣告管讀者要更多的錢，怎麼吃都不飽。兩篇文章還質疑基金會新成立的「潮汐基金」，認為基金會把大量結餘款轉到「潮汐基金」，但「潮汐基金」卻是個黑箱無底洞。
「Wired」網站和另一篇來自英文維基《路標》月刊的報道則深入分析了維基媒體基金會旗下新成立的一家商業性、營利性的有限責任公司，跟維基媒體基金會平時的非營利屬性背道而馳。這家公司將為谷歌、亞馬遜等大型互聯網巨頭提供更細化的維基內容服務。基金會從來沒缺過錢，不可能會倒閉，但它有沒有可能會變質呢？
[……]